Регистриране на клон на чуждестранен търговец в България
За да може да впише свой клон в търговския регистър в България чуждестранното лице следва да е било регистрирано с право да извършва търговска дейност според националния си закон.
При заявяване за вписване на клон в България задължително следва да се посочат данни за седалището, предмета на дейност на клона, лицето, което управлява клона и обема на представителната му власт.
Освен данни за клона, който ще се регистрира в България, заявителят следва да посочи и данни за патримониума - чуждестранния търговец. Тези данни включват:
- данните за правната форма и фирмата или наименованието на чуждестранното лице, както и фирмата на клона, ако тя се различава от тази на чуждестранното лице;
- регистърът и номерът, под който е вписано чуждестранното лице, ако приложимото право го предвижда;
- правото на държавата, което се прилага за чуждестранното лице, ако това не е правото на държава - членка на Европейския съюз;
- лицата, които представляват чуждестранното лице според регистъра, в който е вписано, ако има такъв регистър, начинът на представляване, както и ликвидаторите и синдиците и техните правомощия.
В търговския регистър се вписват и промени, свързани с чуждестранното лице и клона. Към тези промени се отнасят:
- промените на вписаните обстоятелства, включително закриването на клона;
- прекратяването на чуждестранното лице, започването на ликвидация, продължаването на дейността, прекратяването и приключването на ликвидацията;
- всички актове на съда по несъстоятелността, които се вписват в регистъра, в който е вписано чуждестранното лице, както и други решения във връзка със спомагателно производство по несъстоятелност, ако има такива;
- заличаването на чуждестранното лице.
В търговския регистър се представят и преписи от определени документи, свързани с дейността на чуждестранното лице. Тези документи включват:
- учредителният акт, договорът или уставът на чуждестранното лице, който съдържа всички изменения и допълнения, включително след вписването на клона;
- всеки годишен финансов отчет на чуждестранното лице, след като е вписан или представен съобразно законодателството на страната, където то е регистрирано.
В търговския регистър се вписва закриване на клона на чуждестранен търговец при поява на някое от следните обстоятелства по отношение на чуждестранния търговец:
- чуждестранното лице е заличено от регистъра на другата държава членка, в който е било вписано, и заличаването му не е в резултат на промяна в правно-организационната му форма;
- при сливане на чуждестранното лице;
- при разделяне на чуждестранното лице;
- при презгранично преместване на седалището на чуждестранното лице.
Вписването на част от данните може да се извърши и служебно, когато чуждестранното лице е вписано в регистъра на друга държава - членка на Европейския съюз. Вписването става въз основа на уведомление, получено чрез системата за взаимно свързване на регистри на държавите членки.